Christopher Wool quotes

 
approved √ translation √

«Die Textbilder waren alle sorgfältig im Vorfeld ausgearbeitet und wurden anschließend ausgeführt, während die jüngsten Werke praktisch improvisiert sind, wenngleich in beiden Varianten der Prozess der Bildherstellung klar ersichtlich gelassen wird ... die jüngsten Werke sind deutlich bildhafter... dazu sind sie auch ironischerweise etwas abstrakter.»

1 votes

reference:Cahier No. 3, März 2009

 
approved √ translation √

«Ich habe immer gedacht, daß ich male, Bilder mache. Gewisse Kritiker haben das nicht so gesehen. Sie meinten, ich hätte mit der Dekonstruktion der Malerei zu tun, mit Malereikritik oder einer Art Anti-Malerei. Ironischerweise erlaubte dieses Mißverständnis es denen, die gegen Malerei waren, meine Arbeit zu 'schätzen'.»

1 votes

reference:Art Now Vol. II,published in Taschen Verlag,2005, page 550

 
approved √ translation √

«Die Siebdruckbilder wurden auf Grundlage von Fotos kürzlich vollendeter Bilder mit dem Computer angefertigt...Während die Bilder ihrer Natur gemäss improvisiert sind, sind die Siebdrucke wesentlich stärker überdacht und erarbeitet... Das gibt mir die Möglichkeit, vorangegangene Werke neu abzubilden, neu zu konfigurieren, erneut zu überdenken oder einfach zu erneuern oder sogar zu negieren... Es ist ein Weg des Zurückschauens und zugleich des Voranschreitens... ich hoffe, dass die Zusammemschau der unterschiedlichen Werke sowohl die Möglichkeiten als auch Widersprüche aufzeigt, die der Malerei innewohnen.»

reference:Cahier No. 3, März 2009

Nach oben