Louis Sullivan quotes

1924
 translation √

«So wie Du bist, so sind auch Deine Gebäude.»

1 votes

1896
approved √ translation √

«Die Form eines Gebäudes oder eines Gegenstandes leitet sich von seiner Funktion ab.»

reference:The Tall Office Building Artistically Considered in Lippincott's Magazine

1896
approved √ translation √

«Es ist das Gesetz aller organischen und anorganischen, aller physischen und metaphysischen, aller menschlichen und übermenschlichen Dinge, aller echten Manifestationen des Kopfes, des Herzens und der Seele, dass das Leben in seinem Ausdruck erkennbar ist, dass die Form immer der Funktion folgt. [eigentl. von Henri Labrouste, Sullivans Partner]»

reference:The tall office building artistically considered

1896
approved √ translation √

«Ob es der gravitätische Adler in seinem Flug oder die geöffnete Apfelblüte, das sich abplagende Arbeitspferd, der anmutige Schwan, die sich abzweigende Eiche, der sich schlängelnde Strom an seiner Quelle, die treibenden Wolken, die überall scheinende Sonne, die Form folgt immer der Funktion, und das ist das Gesetz.»

reference:The tall office building artistically considered

Nach oben