Robert Motherwell Zitate

 
 Übersetzung √

«Art is much less important than life, but what a poor life without it.»

3votes

 

«The public history of modern art is the story of conventional people not knowing what they are dealing with.»

 
überprüft √ Übersetzung √

«Ich verstehe eine Elegie als ein Trauerlied über etwas, das einem etwas bedeutet hat. Die Spanischen Elegien sind nicht "politisch", sondern mein persönliches Beharren darauf, daß ein schreckliches Sterben stattgefunden hat, das nicht vergessen werden sollte. Sie sind so beredt, wie es mir nur möglich war. Die Bilder sind jedoch auch allgemeine Metaphern für den Gegensatz zwischen Leben und Tod in ihrer Wechselbeziehung.»

Quellenangabe:Barbara Hess:Abstrakter Expressionismus,erschienen im Taschen Verlag,2009

 
überprüft √ Übersetzung √

«Meine "spanischen Elegien" sind frei Assoziationen. Schwarz ist der Tod, weiß ist das Leben [...]. Sie "spanischen Elegien" sind nicht "politisch", sondern mein eigener Hinweis auf einen schrecklichen Tod, den man nicht vergessen sollte. Sie sind so beredt, wie ich sie nur machen konnte.»

Quellenangabe:Dietmar Elger:Abstrakte Kunst,erschienen im Taschen Verlag,2008

 
überprüft √ Übersetzung √

«Das grundlegende schöpferische zeitgenössischer Malerei, das ich verwende, ist das, was die Psychiater "freie Assoziation" nennen und was die Surrealisten, die einen bedeutenden systematischen Gebrauch des Prinzips entwickelten, psychischen Automatismus nannten»

Quellenangabe:Dietmar Elger:Abstrakte Kunst,erschienen im Taschen Verlag,2008

 
 Übersetzung √

«Wenn man dem Pinsel freien Lauf lässt, wird er einen zu dem führen, was man selbst nicht tun konnte.»

 

«Most painting in the European tradition was painting the mask. Modern art rejected all that. Our subject matter was the person behind the mask.»

 

«In printmaking, I essentially use the same process as in painting with one important exception.. to try, with sensitivity to the medium to emphasize what printing can do best.. better than say, painting or collaging or watercolour or drawing or whatever.. Otherwise, the artist expresses the same vision in graphics that he does in his other work.»

Nach oben